1
00:00:00,959 --> 00:00:01,959
मिस्टर ब्लेक.

2
00:00:03,120 --> 00:00:04,720
(एक महिला की आवाज की नकल करते हुए)
ओह, नमस्ते, श्रीमान, वहाँ,

3
00:00:04,760 --> 00:00:06,319
यहाँ, मेरे पास आपकी दवाएँ हैं।

4
00:00:06,360 --> 00:00:09,480
हाँ, आप इनमें से दो लें, और
आप उन्हें सीधे अपने ऊपर धकेलें...

5
00:00:09,519 --> 00:00:10,839
(गहरे स्वर में) भाड़ में जाओ खातिर!

6
00:00:12,760 --> 00:00:13,959
डोलिंग?

7
00:00:14,160 --> 00:00:16,360
(महिला स्वर में)
ओह, यह बकवास दोबारा नहीं!

8
00:00:16,440 --> 00:00:18,279
(गहरे स्वर में) कैसा चल रहा है?
मैं आज सुबह उठा

9
00:00:18,319 --> 00:00:21,040
मेरी गांड के साथ जहां मेरा लंड होना चाहिए।

10
00:00:21,120 --> 00:00:23,839
(अपनी सामान्य आवाज़ में) और बकवास के लिए
खातिर, बेकार चीज़ों के बारे में सोचना बंद करो।

11
00:00:23,879 --> 00:00:25,120
किसी के पास गधा सामान नहीं है.

12
00:00:25,279 --> 00:00:26,559
(आह)

13
00:00:31,319 --> 00:00:34,120
धिक्कार है, वह मैं हूं। (हँसते हुए) ठीक है.

14
00:00:34,160 --> 00:00:35,559
डायनासोर पास्ता?

15
00:00:35,599 --> 00:00:37,400
मैं अच्छा हूँ। मैं बस यहीं हूं
मेरी गांड के बारे में सुनने के लिए।

16
00:00:37,480 --> 00:00:39,559
ठीक है, कोई चिंता नहीं. हम करने वाले हैं
आज अपना ख्याल रखना, ठीक है?

17
00:00:39,639 --> 00:00:40,959
धन्यवाद। यदि आप चाहें
यहाँ पर एक सीट लेने के लिए.

18
00:00:41,040 --> 00:00:42,319
महान। धन्यवाद।

19
00:00:42,879 --> 00:00:45,800
और, ओह, वह तैयार है
आपसे मिलने के लिए, श्रीमान...?

20
00:00:45,839 --> 00:00:47,199
मुझे माफ करें।

21
00:00:47,239 --> 00:00:49,040
उह... मेरा नाम है...

22
00:00:49,160 --> 00:00:52,239
? मेरी गंदगी कोठरी में पड़ी थी

23
00:00:52,319 --> 00:00:55,559
? यदि आप चाहें तो मुझे कुछ जगह मिल जाएगी?

24
00:01:02,040 --> 00:01:04,519
वाह, कितना प्यारा बड़ा खाली कमरा है।

25
00:01:05,000 --> 00:01:06,879
मुझे यकीन है कि आपके मरीज़ महसूस करेंगे
यहाँ वास्तव में आरामदायक है।

26
00:01:08,400 --> 00:01:09,760
आप क्या चाहते हैं?

27
00:01:11,639 --> 00:01:13,080
मुझे एक मेडिकल समस्या है.

28
00:01:13,120 --> 00:01:14,800
आप जानते हैं कि आपको केवल लॉलीपॉप मिलता है

29
00:01:14,839 --> 00:01:16,360
यदि आप बच्चे हैं.
मुझे लॉलीपॉप नहीं चाहिए.

30
00:01:16,400 --> 00:01:17,760
और मुझे नहीं लगता कि आपको ऐसा करना चाहिए
अब उन्हें बाहर दे रहे हैं.

31
00:01:17,800 --> 00:01:18,800
जैसे, यह सचमुच अजीब है।

32
00:01:18,839 --> 00:01:20,120
यह बच्चों के लिए अच्छा है
प्रोत्साहन पाने के लिए.

33
00:01:20,199 --> 00:01:22,559
हाँ, जैसा आपने उस समय कहा था
हम डिज़नीलैंड जाएंगे

34
00:01:22,599 --> 00:01:23,919
अगर मैंने अपना सारा होमवर्क कर लिया
सप्ताह के लिए?

35
00:01:23,959 --> 00:01:25,160
वह वास्तव में आपके पिता थे।

36
00:01:25,199 --> 00:01:26,279
और फिर जब मैंने ऐसा नहीं किया,

37
00:01:26,319 --> 00:01:29,319
आपने एक चित्र मुद्रित किया
मिकी माउस का और फिर उसके टुकड़े-टुकड़े कर दिए

38
00:01:29,360 --> 00:01:30,360
मेरे सामने.

39
00:01:30,959 --> 00:01:32,720
मैंने तुम्हें बहुत कम उम्र में पा लिया था.

40
00:01:32,919 --> 00:01:34,480
महान पालन-पोषण.
कितना अच्छा।

41
00:01:34,559 --> 00:01:36,720
ठीक है, तो मैं आपकी क्या मदद कर सकता हूँ
आज?

42
00:01:38,360 --> 00:01:41,319
मुझे लगता है कि मुझे एडीएचडी है।
मम-हम्म.

43
00:01:42,360 --> 00:01:44,720
नहीं, आप ऐसा नहीं करते.
हाहा! बहुत खूब।

44
00:01:44,760 --> 00:01:45,839
मैं तुम्हें जानता हूं।

45
00:01:45,879 --> 00:01:48,040
तो क्या आपको नहीं लगता कि ऐसा हो सकता है
वास्तव में समस्या हो?

46
00:01:48,120 --> 00:01:49,120
जैसे, आप वस्तुनिष्ठ नहीं हैं।

47
00:01:49,199 --> 00:01:50,559
नहीं, समस्या यह है,
और हमेशा से रहा है,

48
00:01:50,599 --> 00:01:51,680
कि आपके पास कोई प्रेरणा नहीं है.

49
00:01:51,760 --> 00:01:53,959
आप दोष देना चाहते हैं
बाकी सभी, हमेशा की तरह।

50
00:01:54,040 --> 00:01:56,319
गलती।

51
00:01:57,080 --> 00:01:58,919
और बी, क्या पसंद है?

52
00:01:59,000 --> 00:02:00,639
अगर मैं पूरी तरह से होता
अलग व्यक्ति

53
00:02:00,680 --> 00:02:02,760
और मैं बस यहाँ चला आया और मैं था
उन्हीं लक्षणों का वर्णन करते हुए,

54
00:02:02,800 --> 00:02:04,400
फिर आप क्या कहेंगे?
लेकिन तुम ... नहीं हो।

55
00:02:04,440 --> 00:02:07,440
(हँसते हुए)
देखिए, मुझे पता था कि ऐसा होगा।

56
00:02:07,879 --> 00:02:09,360
ओह, नहीं, कृपया.

57
00:02:09,919 --> 00:02:11,160
कृपया, वह नहीं.

58
00:02:11,199 --> 00:02:13,919
अहोय.
मसीह.

59
00:02:14,000 --> 00:02:16,360
हाँ, ठीक है मुझे ऐसा लग रहा है जैसे मैं...

60
00:02:16,400 --> 00:02:18,879
मैं नहीं जानता, जैसे अभी-अभी खो गया हूँ
इस समय मैं उत्तर सितारा हूँ।

61
00:02:18,959 --> 00:02:23,919
और जैसे मेरे फ्लैटमेट्स चिंतित हैं
मैं कुछ भी घर नहीं ले जा सकता, आप जानते हैं,

62
00:02:23,959 --> 00:02:25,279
क्या बकवास है?
खजाने के लिए दूसरा शब्द?

63
00:02:25,360 --> 00:02:29,400
जैसे, मुझे कभी याद नहीं रहता कि कौन सा समय था
मुझे लूटपाट करनी चाहिए।

64
00:02:29,480 --> 00:02:30,680
और जैसे...
मैं तुम्हें संदर्भित करूंगा.

65
00:02:30,760 --> 00:02:32,919
बाकी क्या बकवास है
खजाने के लिए शब्द?

66
00:02:33,000 --> 00:02:35,040
देखो, मैं हमेशा चीज़ें भूल रहा हूँ।
पर्याप्त।

67
00:02:35,120 --> 00:02:36,440
रुको, रुको.
नहीं, आपने कहा था संदर्भ लें।

68
00:02:36,519 --> 00:02:37,639
हाँ, आप करेंगे.

69
00:02:38,720 --> 00:02:41,680
व्यक्त समझ के साथ
कि यह एक लंबी प्रक्रिया है,

70
00:02:41,760 --> 00:02:43,639
इसकी आवश्यकता है
धैर्य की एक बड़ी मात्रा,

71
00:02:43,680 --> 00:02:44,959
और इसकी कोई गारंटी नहीं है

72
00:02:45,000 --> 00:02:46,519
कि आपको उत्तर मिल जायेंगे
जिसे आप ढूंढ रहे हैं.

73
00:02:46,599 --> 00:02:48,080
और यदि आप ऐसा करते भी हैं,

74
00:02:48,120 --> 00:02:51,440
यह शायद आपका जीवन नहीं बदलेगा
जिस तरह से आप आशा करते हैं कि यह होगा।

75
00:02:51,519 --> 00:02:52,879
ठीक है?

76
00:02:53,639 --> 00:02:54,680
ठीक है।

77
00:02:54,839 --> 00:02:55,919
ठीक है।

78
00:02:56,000 --> 00:02:58,080
धन्यवाद महोदया.
मुझे मैडम मत कहो.

79
00:02:58,160 --> 00:03:00,800
धन्यवाद, माँ.
मुझे माँ मत कहो.

80
00:03:01,760 --> 00:03:04,639
मिस्टर पीटर्स. बैठ जाएं।

81
00:03:07,199 --> 00:03:08,959
हाँ, मुझे खेद है।
यह अच्छी खबर नहीं है.

82
00:03:09,040 --> 00:03:11,000
ऐसा प्रतीत होता है कि यह आपके तक फैल गया है...

83
00:03:11,040 --> 00:03:13,239
लूट, वह है
खजाना के लिए दूसरा शब्द.

84
00:03:13,319 --> 00:03:15,040
चले जाओ। चले जाओ।

85
00:03:15,480 --> 00:03:17,120
अपने नुकसान के लिए माफी चाहता हुँ।

86
00:03:22,800 --> 00:03:24,680
केन इज एबल में आपका पुनः स्वागत है।

87
00:03:24,760 --> 00:03:27,000
देखो, मुझे ख़ुशी है कि वह है
कॉमेडी सीन में वापस।

88
00:03:27,080 --> 00:03:28,239
इस बार उसने अपना बकाया चुकाया।

89
00:03:28,319 --> 00:03:30,080
कोई जीवित या मृत?

90
00:03:30,519 --> 00:03:32,360
शायद मैं माँ,
इसलिए मुझे उसे दोबारा देखना होगा।

91
00:03:32,440 --> 00:03:33,879
जेएफके के स्कूल पर ज़ूम इन करें।

92
00:03:33,959 --> 00:03:35,839
डेढ़ सप्ताह, द वोक शॉप।

93
00:03:35,919 --> 00:03:38,559
मैं चाहता हूं कि आप सब वहां आएं।
हमें एक अद्भुत लाइनअप मिला है।

94
00:03:38,639 --> 00:03:40,919
हमें हंसता हुआ पाकिस्तानी मिल गया है.

95
00:03:41,000 --> 00:03:43,120
हमें बॉक्स से ताज़ा मिला है।

96
00:03:43,199 --> 00:03:45,199
ख़ैर, वह बहुत मज़ाकिया है।
वह यह काम करता है

97
00:03:45,279 --> 00:03:48,319
जहां वह एक पोशाक पहनता है और बस
दिखावा करता है कि वह एक अंग्रेज आदमी है।

98
00:03:48,400 --> 00:03:50,319
आपने शायद उनका वीडियो देखा होगा.
बहुत अजीब बात है।

99
00:03:50,400 --> 00:03:53,000
और अगर आपको वह पसंद है...
(चिल्लाती है) भाड़ में जाओ!

100
00:03:57,559 --> 00:04:00,279
ओलिवर की तरह नहीं, बल्कि ओली की तरह।

101
00:04:01,360 --> 00:04:02,400
नहीं.

102
00:04:02,480 --> 00:04:04,959
ओली सबसे औपनिवेशिक है
नाम मैंने कभी सुना है.

103
00:04:05,040 --> 00:04:08,199
यह वस्तुतः उसके जैसा ही लगता है
चूची से सूप पीता है।

104
00:04:08,239 --> 00:04:11,959
भाड़ में जाओ, भाड़ में जाओ, भाड़ में जाओ, भाड़ में जाओ,
भाड़ में जाओ, भाड़ में जाओ, भाड़ में जाओ,

105
00:04:14,319 --> 00:04:17,440
भाड़ में जाओ, भाड़ में जाओ, भाड़ में जाओ, भाड़ में जाओ,
भाड़ में जाओ, भाड़ में जाओ, भाड़ में जाओ,

106
00:04:18,000 --> 00:04:20,080
अरे! मुझे नहीं पता
चाहे तुम्हें एहसास हो,

107
00:04:20,120 --> 00:04:22,440
लेकिन आप बकवास कह रहे हैं
बहुत ज़ोर से, इसलिए...

108
00:04:22,480 --> 00:04:24,239
मैंने बस सोचा कि मैंने चेक इन कर लिया है।

109
00:04:24,279 --> 00:04:26,000
(मुस्कुराते हुए) आह, मेरे पास कुछ भी नहीं है।
कोई क्या?

110
00:04:26,040 --> 00:04:27,720
सामग्री, टमटम के लिए!

111
00:04:27,760 --> 00:04:29,559
जो केन मुझे बर्बाद कर देगा।

112
00:04:29,599 --> 00:04:33,239
आह, हालाँकि, मुझे यकीन है कि आप ऐसा करेंगे।
बस... आप मजाकिया हैं। हास्यास्पद हों।

113
00:04:33,319 --> 00:04:34,959
क्या आपको वह समय याद है
प्राथमिक विद्यालय में

114
00:04:35,000 --> 00:04:37,239
जब मैंने ब्रायन डरमोडी को बताया तो मुझे पता था
प्राचीन मिस्र के बारे में सब कुछ

115
00:04:37,279 --> 00:04:38,440
और मैं वास्तव में सब कुछ जानता था।

116
00:04:38,519 --> 00:04:39,919
और फिर मिस्टर रयान ने मेरी बात सुनी,

117
00:04:39,959 --> 00:04:41,480
मुझे दे दिया
कक्षा के सामने एक प्रस्तुति.

118
00:04:41,559 --> 00:04:43,120
हाँ, आपने नहीं कहा
कुछ अजीब,

119
00:04:43,160 --> 00:04:45,599
जैसा वे चाहते थे
बिल्लियों को भगाना या कुछ और?

120
00:04:45,639 --> 00:04:47,040
नहीं, मैंने कहा कि वे बिल्लियों का आदर करते हैं,

121
00:04:47,080 --> 00:04:49,120
तो कोई
संभवतः उनके साथ प्रजनन किया था।

122
00:04:49,199 --> 00:04:50,519
और फिर श्री रयान ने कहा
यह सच नहीं था.

123
00:04:50,599 --> 00:04:52,040
और मैं कहता रहा,
आप इस बात को कैसे समझाते हैं?

124
00:04:52,120 --> 00:04:54,279
और मुझे उस पर बहुत गुस्सा आया
मैंने खुद को पेशाब करने की कोशिश की.

125
00:04:54,360 --> 00:04:57,199
क्यों? मैं उसे बुरा महसूस कराना चाहता था,
लेकिन मैं पेशाब नहीं कर सका.

126
00:04:57,279 --> 00:04:59,639
तो मैं वहीं खड़ा लाल हो गया
और लाल और लाल,

127
00:04:59,720 --> 00:05:01,879
और फिर मेरी विली को दर्द होने लगा।
ठीक है, ठीक है, रुको।

128
00:05:01,919 --> 00:05:02,919
देखिए, वहां समस्या है,

129
00:05:02,959 --> 00:05:06,080
ठीक है, क्या आपने वास्तव में ऐसा नहीं किया था
प्राचीन मिस्र के बारे में कुछ भी जानिए।

130
00:05:06,120 --> 00:05:07,959
हाँ...
लेकिन आप यह चीज़ जानते हैं, है ना?

131
00:05:08,040 --> 00:05:10,319
आप कर।
यह सब वहां अवचेतन रूप से मौजूद है।

132
00:05:10,400 --> 00:05:12,160
आपको बस इसे बाहर आने देना है।

133
00:05:12,239 --> 00:05:13,639
लेकिन मुझे नहीं लगता
मुझे इसे छोड़ देना चाहिए

134
00:05:13,680 --> 00:05:17,400
पहली बार मंच पर
400 लोगों के सामने. सो डॉन'टी।

135
00:05:18,519 --> 00:05:19,760
खेद खेद।

136
00:05:20,239 --> 00:05:22,879
नहीं, ऐसा नहीं है...
बस अपना आनंद लो.

137
00:05:22,959 --> 00:05:24,519
बकवास बंद करो, जैक।
जैक.

138
00:05:24,559 --> 00:05:25,919
एह... हा!

139
00:05:26,000 --> 00:05:27,599
नहीं, जैसे... हा हा हा.

140
00:05:27,680 --> 00:05:29,239
क्षमा करें, बस...

141
00:05:30,440 --> 00:05:31,440
वह मेरा है.

142
00:05:33,680 --> 00:05:35,160
(उसका गला साफ़ करता है)

143
00:05:35,199 --> 00:05:36,199
उह!

144
00:05:36,559 --> 00:05:38,400
इसके बारे में खेद।
ठीक है। उह...

145
00:05:38,440 --> 00:05:40,680
तो. ठीक है।

146
00:05:41,199 --> 00:05:42,440
एह!

147
00:05:47,279 --> 00:05:48,360
(दरवाजा बंद हो जाता है)

148
00:05:49,400 --> 00:05:51,120
क्या वह वापस आ रहा है?
नहीं।

149
00:05:51,519 --> 00:05:53,199
??

150
00:06:09,160 --> 00:06:10,480
वाह!
बकवास, क्षमा करें.

151
00:06:10,599 --> 00:06:12,279
नहीं, तुम ठीक हो.
रिक?

152
00:06:13,559 --> 00:06:14,919
क्या हम एक दूसरे को जानते हैं?

153
00:06:15,440 --> 00:06:18,480
आपका नाम टैग.
अरे हां।

154
00:06:18,559 --> 00:06:20,559
मैं कभी-कभी भूल जाता हूं कि मेरे पास वह है।

155
00:06:20,639 --> 00:06:22,559
एक कठिन घड़ी होनी चाहिए.

156
00:06:23,360 --> 00:06:25,040
हर किसी पर नजर रख रहे हैं.

157
00:06:25,680 --> 00:06:26,919
अपना नाम टैग देखें.

158
00:06:27,080 --> 00:06:28,599
हाँ।
क्या मैं आपकी कुछ मदद कर सकता हूँ?

159
00:06:28,680 --> 00:06:29,839
हाँ।

160
00:06:29,919 --> 00:06:33,000
मुझे कुछ फूल खरीदने हैं.

161
00:06:33,120 --> 00:06:34,319
फूल?

162
00:06:34,360 --> 00:06:35,760
ठीक है, मुझे नहीं पता
फूल कहाँ हैं,

163
00:06:35,800 --> 00:06:36,839
लेकिन मेरी सहकर्मी रेबेका ऐसा करती है।

164
00:06:36,919 --> 00:06:38,680
रेबेका? इसकी चिंता मत करो.
इसकी चिंता मत करो.

165
00:06:38,720 --> 00:06:40,599
इसके बारे में भूल जाओ। रहने भी दो।
हाँ?

166
00:06:41,919 --> 00:06:44,080
तो यह आदमी फूलों की तलाश में है।

167
00:06:44,160 --> 00:06:45,400
क्या आप उसे बता सकते हैं कि वे कहाँ हैं?

168
00:06:46,080 --> 00:06:47,519
आपको फूलों की क्या आवश्यकता है?

169
00:06:48,000 --> 00:06:49,480
मुझे किसी से माफ़ी मांगनी है.

170
00:06:50,440 --> 00:06:52,720
तुमने क्या किया?
मैं एक गधा था.

171
00:06:54,319 --> 00:06:55,720
और अधीर.

172
00:06:55,800 --> 00:06:59,680
हाँ, और अप्रशंसनीय
और बहुत असभ्य, मैं कल्पना करूंगा।

173
00:07:00,080 --> 00:07:02,559
हाँ, वे सभी चीज़ें।
और अगर उसे फूल पसंद नहीं हैं तो?

174
00:07:02,639 --> 00:07:04,919
यह विचार मायने रखता है?

175
00:07:05,879 --> 00:07:08,160
हाँ ठीक है.
तब समस्या हल हुई.

176
00:07:08,239 --> 00:07:09,760
खैर, मुझे लगता है फूल
एक महान विचार हैं.

177
00:07:09,800 --> 00:07:10,959
क्या तुम बकवास करोगे?

178
00:07:14,239 --> 00:07:15,360
बहुत खूब।

179
00:07:16,639 --> 00:07:19,559
आप नेतृत्व करना कब बंद करेंगे
मुझ पर और उसे पहले ही मार डालो?

180
00:07:19,639 --> 00:07:20,879
क्या इससे आप प्रभावित होंगे?

181
00:07:20,959 --> 00:07:22,839
इसमें इतना कुछ नहीं लगता.

182
00:07:23,360 --> 00:07:25,559
मैं एक कप कॉफ़ी से प्रभावित हो जाऊँगा।
ओह।

183
00:07:25,800 --> 00:07:27,000
क्या आप तब बाहर घूमना चाहते हैं?

184
00:07:28,440 --> 00:07:30,160
नहीं.
ओह! ठीक है।

185
00:07:30,720 --> 00:07:32,879
मेरे पास वास्तव में है
आज कुछ काम करना है.

186
00:07:32,919 --> 00:07:34,879
आप जानते हैं, क्योंकि मुझे मिल गया
पिछली बार बकवास में.

187
00:07:36,360 --> 00:07:38,480
मैं इसके बाद बाहर घूम सकता था।
कक्षा।

188
00:07:38,559 --> 00:07:41,120
हाँ। ठंडा। ठंडा।

189
00:07:41,199 --> 00:07:44,120
तो चार घंटे की तरह?

190
00:07:44,160 --> 00:07:46,120
घंटों तक?
यह मेरे लिए काम नहीं करेगा.

191
00:07:46,199 --> 00:07:49,319
मुझे 10% बैटरी मिली,
और मुझे यहां जगह मिल जाएगी.

192
00:07:49,400 --> 00:07:50,639
मैं इसे चार्ज करने जा रहा हूं.

193
00:07:50,720 --> 00:07:53,480
ठीक है।
तो मिलते हैं...

194
00:07:53,559 --> 00:07:55,559
घंटों तक।
सही।

195
00:08:00,199 --> 00:08:01,720
(ग्रसित होकर)

196
00:08:37,919 --> 00:08:39,120
क्या यह असली है?

197
00:08:40,879 --> 00:08:42,639
ओह, मैं यहाँ काम नहीं करता.

198
00:09:00,120 --> 00:09:03,360
(कुत्ता भौंक रहा है)

199
00:09:08,360 --> 00:09:10,639
(भौंकना जारी है)

200
00:09:27,040 --> 00:09:28,599
हे यार।

201
00:09:28,680 --> 00:09:30,319
बैठना।

202
00:09:32,760 --> 00:09:34,080
ठीक है।

203
00:09:34,480 --> 00:09:35,480
पंजा?

204
00:09:37,639 --> 00:09:38,680
पेट?

205
00:09:41,080 --> 00:09:43,480
क्या आप हमेशा ऐसा करते हैं
दूसरे लोग आपको क्या बताते हैं?

206
00:09:44,000 --> 00:09:45,239
नहीं।

207
00:09:46,120 --> 00:09:48,919
हाँ। हाँ, मुझे नहीं पता.

208
00:09:48,959 --> 00:09:52,400
मुझे लगता है मैं सिर्फ अनुमान लगाता हूं
अन्य लोग सही हैं.

209
00:09:52,440 --> 00:09:55,480
वे सही हैं या आप गलत हैं?

210
00:09:57,239 --> 00:09:58,800
क्या ये वही चीज़ नहीं हैं?

211
00:09:59,279 --> 00:10:00,319
नहीं।

212
00:10:01,879 --> 00:10:04,480
तुम यहाँ कैसे हो?
वही कारण आप भी हैं.

213
00:10:04,519 --> 00:10:06,639
ओह, आपको रेबेका भी पसंद है? उफ़.

214
00:10:06,680 --> 00:10:07,839
दूर रहें। पंजा मार के समाप्त करना।

215
00:10:07,879 --> 00:10:09,760
नहीं, मैं एक कुत्ता हूँ.

216
00:10:09,800 --> 00:10:11,839
ओह, आपका मतलब रूपक की तरह है?

217
00:10:11,879 --> 00:10:15,160
चलिए आपके फैसलों के बारे में बात करते हैं.
हास्य.

218
00:10:15,199 --> 00:10:17,959
निर्णय?
जैसे, क्या फैसले?

219
00:10:18,239 --> 00:10:19,599
तुम ऐसा क्यों करना चाहते हो?

220
00:10:19,720 --> 00:10:22,160
जैसे, सब कुछ बस हो जाता है,
और मैं साथ चलता हूँ,

221
00:10:22,199 --> 00:10:26,040
और मुझे चिंता है कि अगर मैंने चुना
कुछ ऐसा जो मैं वास्तव में चाहता हूँ,

222
00:10:26,080 --> 00:10:28,879
खैर, यह बस होने वाला है
ग़लत चीज़ क्योंकि मैंने इसे चुना।

223
00:10:28,919 --> 00:10:31,279
मुझे क्या पता? ऐसा लगता है
जैसे आपको खुद पर भरोसा नहीं है.

224
00:10:31,639 --> 00:10:32,639
मैं खुद नहीं जानता.

225
00:10:33,120 --> 00:10:35,080
मुझे पता है मैं खुद को पसंद नहीं करता.

226
00:10:37,839 --> 00:10:39,639
और मुझे पता है कि मैं खुद पर विश्वास नहीं कर सकता।

227
00:10:45,519 --> 00:10:46,959
और मुझे पता है मैं...

228
00:10:48,319 --> 00:10:49,760
बिल्कुल वैसे ही...

229
00:10:50,559 --> 00:10:51,959
सबका समय बर्बाद कर रहे हैं.

230
00:10:55,239 --> 00:10:56,239
जैसे...

231
00:10:56,279 --> 00:10:58,800
उन पर बोझ डालने जैसा.
ठीक है।

232
00:10:59,120 --> 00:11:00,120
क्यों?

233
00:11:00,199 --> 00:11:01,680
(आहें भरते हुए) मैं नहीं...

234
00:11:01,760 --> 00:11:03,000
मैं उस बारे में सोचना नहीं चाहता.

235
00:11:03,080 --> 00:11:04,839
आप हमेशा चुन सकते हैं
कुछ और.

236
00:11:04,919 --> 00:11:06,040
जैसे यह मेरा निर्णय है?

237
00:11:06,879 --> 00:11:08,440
रोज रोज।

238
00:11:11,120 --> 00:11:14,360
क्या आप तैयार हैं?
तैयार?

239
00:11:14,400 --> 00:11:15,680
नमस्ते?

240
00:11:16,239 --> 00:11:17,800
आप तैयार हैं?
तैयार?

241
00:11:17,839 --> 00:11:19,959
कुत्ते ने कहा कि मुझे अच्छा बनना है।
क्या?

242
00:11:20,040 --> 00:11:21,480
क... क्या?
क्या?

243
00:11:21,519 --> 00:11:22,519
कुछ नहीं। अरे।

244
00:11:22,559 --> 00:11:23,559
अरे।

245
00:11:23,800 --> 00:11:25,279
नमस्ते।
नमस्ते।

246
00:11:25,879 --> 00:11:27,879
आप क्या करना चाहते हैं?

247
00:11:27,919 --> 00:11:31,599
तो मेरे नाम पर सात यूरो हैं।

248
00:11:31,639 --> 00:11:32,800
ठीक है।

249
00:11:33,080 --> 00:11:34,440
तो डीलरों की पसंद की तरह.

250
00:11:34,480 --> 00:11:36,639
अच्छा, उह...

251
00:11:36,680 --> 00:11:38,360
क्या आप मेरी मदद करना चाहते हैं?
मेरी कार धो लो?

252
00:11:38,400 --> 00:11:40,800
मैं स्वयं हाँ चुन रहा हूँ।

253
00:11:41,360 --> 00:11:42,440
ठीक है।

254
00:11:42,879 --> 00:11:44,800
हाँ, यह इस तरह है?
ठीक है।

255
00:11:48,160 --> 00:11:51,199
? जीभ बाहर,
ओह, मुझे पता है तुम्हें यह पसंद है?

256
00:11:52,279 --> 00:11:53,480
ओय, ओय!

257
00:11:55,480 --> 00:11:57,959
नहीं, नहीं, रुको रुको.
क्यों, तुम क्या करते हो...?

258
00:11:58,199 --> 00:11:59,360
क्या गलत?

259
00:12:01,839 --> 00:12:03,080
मेरा मतलब है, मैं सही था.

260
00:12:03,599 --> 00:12:06,040
मैं वास्तव में कभी नहीं गया
पहले कार धोने में।

261
00:12:06,080 --> 00:12:07,120
वास्तव में?

262
00:12:07,160 --> 00:12:10,639
नहीं, जैसे, मैं गाड़ी नहीं चलाता,

263
00:12:10,760 --> 00:12:13,160
और मैं आर्थिक रूप से बर्बाद हो गया हूं।

264
00:12:14,120 --> 00:12:15,800
तो आपका क्या मतलब है आपने
पहले कभी ऐसा नहीं किया?

265
00:12:15,839 --> 00:12:18,000
हाँ, मैं गाड़ी नहीं चलाता।
हाँ ठीक है.

266
00:12:18,040 --> 00:12:19,680
ऐसा करने का कोई मतलब नहीं होगा.
हाँ।

267
00:12:19,720 --> 00:12:22,239
मैं एक में नहीं गया हूं
लगभग 10 वर्षों में.

268
00:12:22,440 --> 00:12:25,040
पिताजी के निधन के बाद से नहीं.
क्या हुआ?

269
00:12:25,080 --> 00:12:26,839
वह बस अंदर चला गया.

270
00:12:27,319 --> 00:12:30,080
हाँ, आपको ऐसा नहीं करना चाहिए।
हाँ, नहीं. सचमुच कष्टप्रद...

271
00:12:30,120 --> 00:12:32,360
(हँसते हुए) कि मेरे पिताजी मर गये।
क्षमा मांगना।

272
00:12:32,639 --> 00:12:34,319
अरे नहीं।
हाँ।

273
00:12:35,000 --> 00:12:36,559
यह बहुत तेज़ है, है ना?

274
00:12:36,639 --> 00:12:39,440
हाँ, मुझे लगता है यह वैसा ही है
तीन धुलाई स्तर या कुछ और।

275
00:12:39,519 --> 00:12:42,040
तीन?
तुम्हें यह कैसे पता?

276
00:12:42,120 --> 00:12:44,199
यह संकेत पर कहा गया है.

277
00:12:45,480 --> 00:12:46,559
ओह! (हँसते हुए)

278
00:12:46,599 --> 00:12:48,400
आप वास्तव में डरे हुए हैं।

279
00:12:48,480 --> 00:12:49,480
नहीं, बिलकुल नहीं.

280
00:12:49,559 --> 00:12:51,120
क्या तुम्हें मेरा हाथ थामने की ज़रूरत है?

281
00:12:54,279 --> 00:12:57,599
? शायद मैं बहुत भाग्यशाली हुं

282
00:12:58,360 --> 00:13:01,080
? यदि तुम मुझे केवल छूओगे?

283
00:13:01,639 --> 00:13:03,360
कॉफ़ी कहाँ हैं?

284
00:13:03,559 --> 00:13:06,120
ओह, मैंने उन्हें कमरे पर छोड़ दिया।
ओह, नहीं, नहीं, नहीं.

285
00:13:06,160 --> 00:13:08,360
नहीं! ओह, मेरे भगवान।

286
00:13:08,879 --> 00:13:11,440
मुझे माफ़ करें।

287
00:13:11,639 --> 00:13:13,720
क्या आप इसे अभी बंद कर सकते हैं?

288
00:13:16,800 --> 00:13:18,839
अरे हां।

289
00:13:19,599 --> 00:13:21,760
(वह हंसती है)

290
00:13:21,839 --> 00:13:23,639
तो रुको, बस, क्षमा करें...

291
00:13:23,680 --> 00:13:26,040
संभवतः, आपके पिता ने ऐसा नहीं किया
वास्तव में कार धोने में मर जाते हैं।

292
00:13:26,080 --> 00:13:27,319
नहीं.
ठीक है.

293
00:13:27,360 --> 00:13:30,040
हालाँकि स्पष्ट रूप से, यह संभव है।
हां, हां। हम डूब सकते थे.

294
00:13:30,120 --> 00:13:32,080
मुझे पता है।
अरे बाप रे।

295
00:13:32,160 --> 00:13:36,080
(आहें भरते हुए) नहीं, नहीं.
माता-पिता जीवित हैं और लात मार रहे हैं।

296
00:13:36,599 --> 00:13:39,360
मेरी एक बहन भी है,
ऑस्ट्रेलिया में रहता है,

297
00:13:39,400 --> 00:13:41,199
इसलिए मैंने उसे नहीं देखा है
एक साल की तरह.

298
00:13:41,279 --> 00:13:43,559
(आहें भरते हुए) आपके बारे में क्या?

299
00:13:43,639 --> 00:13:46,080
तो मेरी माँ मेरी डॉक्टर हैं?

300
00:13:46,839 --> 00:13:48,120
गंभीरता से?
ममह.

301
00:13:48,160 --> 00:13:51,080
मैंने वास्तव में उसे आज पहले देखा था
क्योंकि, उम्म...

302
00:13:51,800 --> 00:13:55,599
मुझे लगता है कि मुझे एडीएचडी है।

303
00:13:59,199 --> 00:14:01,440
वह जाँच करता है।
क्या यह?

304
00:14:01,639 --> 00:14:03,559
हां, हां।
ठीक है।

305
00:14:03,680 --> 00:14:05,919
हालाँकि, यह बहुत मज़ेदार है
आप उससे मिलने जाते हैं, आप जानते हैं।

306
00:14:05,959 --> 00:14:07,559
आपको उसके बारे में एक वीडियो बनाना चाहिए.

307
00:14:07,599 --> 00:14:11,199
मैं वास्तव में सोच रहा हूँ
लाइव कॉमेडी पर ध्यान केंद्रित करने के बारे में।

308
00:14:11,319 --> 00:14:12,839
वास्तव में?
हाँ।

309
00:14:13,000 --> 00:14:14,319
अच्छा। हाँ।

310
00:14:14,360 --> 00:14:15,959
यह अच्छा है।
हाँ, बढ़िया.

311
00:14:16,040 --> 00:14:18,639
वहाँ वास्तव में एक खुला माइक है
जिसे मैं कभी-कभी जाँचता हूँ।

312
00:14:18,680 --> 00:14:20,599
यह इस शुक्रवार को है.
बकवास.

313
00:14:20,639 --> 00:14:22,680
शुक्रवार नहीं कर सकते.
वह वोक शॉप कार्यक्रम है।

314
00:14:22,720 --> 00:14:24,440
आप ऐसा कर रहे हैं?
हाँ।

315
00:14:24,480 --> 00:14:26,400
जैसे, वह जो केन था
उसने मुझे मैसेज किया.

316
00:14:26,440 --> 00:14:27,800
उसने...उसने मुझे एक जगह दी।

317
00:14:27,839 --> 00:14:29,760
याद है जब मैं बाहर चला गया था
रस की तरह?

318
00:14:29,800 --> 00:14:32,519
हाँ, यह एक बहुत ही बकवास कार्यक्रम है।

319
00:14:32,599 --> 00:14:35,000
खैर, मैं तो अभी शुरुआत कर रहा हूँ,
इसलिए मुझे एक दर्शक वर्ग बनाने की जरूरत है।

320
00:14:35,120 --> 00:14:36,760
क्या यही वह दर्शक वर्ग है जिसे आप चाहते हैं?

321
00:14:37,040 --> 00:14:39,959
वे सिर्फ लोग हैं.
वे गधे हैं.

322
00:14:40,239 --> 00:14:42,800
वे पीटरसन और टेट चाहने वाले हैं।

323
00:14:42,839 --> 00:14:44,599
और वह एक बकवास है...

324
00:14:44,639 --> 00:14:46,839
मैं ईमानदारी से नहीं सोचता
जो केन इतना बुरा है, जैसे।

325
00:14:46,879 --> 00:14:48,599
वह मेरे लिए बहुत सहायक रहे हैं।

326
00:14:48,639 --> 00:14:50,199
उसके वॉयस नोट को देखो जो उसने मुझे भेजा था।

327
00:14:50,599 --> 00:14:51,599
अरे।

328
00:14:51,720 --> 00:14:52,760
यहाँ।

329
00:14:53,120 --> 00:14:54,279
उस ओर देखो।

330
00:14:54,480 --> 00:14:56,239
यहाँ, यार, मैं वास्तव में हूँ
इस गंदगी को देख रहा हूँ.

331
00:14:56,279 --> 00:14:57,919
मैं बिल्कुल आश्वस्त नहीं हूं
कि पृथ्वी गोल है.

332
00:14:57,959 --> 00:15:00,239
मुझे लगता है कि हमसे झूठ बोला जा रहा है,
और यह सब अंटार्कटिका तक वापस चला जाता है।

333
00:15:00,279 --> 00:15:02,800
हमें अंटार्कटिका को देखना होगा।

334
00:15:03,279 --> 00:15:04,559
तो यह संदर्भ से बाहर है।

335
00:15:04,599 --> 00:15:06,120
लेकिन, जैसे, सामान्य रूप से...
आप उसका बचाव क्यों कर रहे हैं?

336
00:15:06,199 --> 00:15:07,319
मैं बस नहीं सोचता
हमारे पास पर्याप्त अंतर्दृष्टि है

337
00:15:07,360 --> 00:15:08,440
उसकी प्रक्रिया क्या हो सकती है।

338
00:15:08,519 --> 00:15:10,040
कौन सी प्रक्रिया?
उसके पास कोई प्रक्रिया नहीं है.

339
00:15:10,080 --> 00:15:12,639
वह तो बस बेवकूफ कहता है
और हर समय आपत्तिजनक बकवास।

340
00:15:12,680 --> 00:15:15,239
जब आप कोई किरदार निभा रहे हों,
कभी-कभी आपको...

341
00:15:15,279 --> 00:15:16,680
हे भगवान, ठीक है, ठीक है, रुको।

342
00:15:17,040 --> 00:15:19,000
तुम ऐसा क्यों करना चाहते हो?

343
00:15:23,000 --> 00:15:24,639
यह कोई कठिन प्रश्न नहीं है.

344
00:15:24,800 --> 00:15:27,360
लोगों ने कहा कि मैं मजाकिया हूं
जब मैं बच्चा था.

345
00:15:27,919 --> 00:15:29,760
जैसे, वीडियो अच्छा चल रहा है...

346
00:15:29,800 --> 00:15:31,519
हाँ, लेकिन आप बात नहीं कर रहे हैं
वीडियो बनाने के बारे में.

347
00:15:31,559 --> 00:15:32,559
आप स्टैंड-अप करने की बात कर रहे हैं,

348
00:15:32,599 --> 00:15:34,559
जिसकी आपको जरूरत है
कुछ कहना है.

349
00:15:34,639 --> 00:15:35,959
तो आप क्या कहना चाहते हैं?

350
00:15:36,040 --> 00:15:38,040
आप ऐसा क्यों करना चाहते हैं?
मुझें नहीं पता।

351
00:15:38,080 --> 00:15:40,639
मुझे लगता है कि किसी ने मुझे कभी नहीं चुना
किसी भी चीज़ के लिए, कभी भी।

352
00:15:40,800 --> 00:15:44,239
हाँ, लेकिन ऐसा है
आपसे कोई लेना-देना नहीं है.

353
00:15:44,400 --> 00:15:46,360
मैं ऐसा क्यों नहीं कर सकता
कोई और, जैसे,

354
00:15:46,400 --> 00:15:48,239
मेरे लिए कुछ चाहिए और उसे चुन लो,

355
00:15:48,279 --> 00:15:50,879
और फिर मैं निर्णय लूंगा
मैं बाद में क्या करना चाहता हूं, जैसे?

356
00:15:50,919 --> 00:15:51,919
ओह!

357
00:15:51,959 --> 00:15:55,239
क्योंकि आप दिखते ही नहीं
इसके बारे में कुछ भी जानने के लिए.

358
00:15:55,279 --> 00:15:56,680
ठीक है, तुम क्या जानते हो?
कॉमेडी के बारे में?

359
00:15:56,720 --> 00:15:58,319
जैसे, आप बस एक सुपरमार्केट में काम करते हैं।

360
00:16:01,919 --> 00:16:04,559
हाँ, वह मैं ही हूँ।
बस एक सुपरमार्केट में काम करता है.

361
00:16:04,639 --> 00:16:06,879
और आपके पास कोई बेकार काम नहीं है.

362
00:16:06,959 --> 00:16:08,839
और आपने भी कहा
कि आपके पास सात यूरो हैं.

363
00:16:08,919 --> 00:16:11,000
असल में मेरे पास अब कुछ भी नहीं है

364
00:16:11,040 --> 00:16:13,199
क्योंकि मैंने इसे अभी खर्च किया है
एक बेकार कार धोने पर.

365
00:16:14,400 --> 00:16:16,680
देखो, तुम्हें नहीं मिला

366
00:16:16,720 --> 00:16:19,199
आप किस बारे में बात कर रहे हैं.
या, जैसे, मेरा वह मतलब नहीं है।

367
00:16:19,239 --> 00:16:21,000
यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे आप नहीं हैं
उस दुनिया में, ठीक है?

368
00:16:21,040 --> 00:16:23,160
और मैं जानता हूं कि मैं भी नहीं हूं,
लेकिन जैसे, जो केन ठीक है?

369
00:16:23,199 --> 00:16:25,680
तुम मुझे नहीं जानते.
मैं वैसा नहीं हूं, जैसे...

370
00:16:26,160 --> 00:16:28,680
जैसे, मैं...यह अलग है।

371
00:16:33,680 --> 00:16:35,279
क्या आप कृपया मेरी कार से बाहर निकल सकते हैं?

372
00:16:36,360 --> 00:16:37,879
अच्छा।
अच्छा।

373
00:16:38,599 --> 00:16:39,839
अच्छा।
अच्छा।

374
00:16:40,239 --> 00:16:41,319
अच्छा।

375
00:16:45,160 --> 00:16:46,440
रुको, रुको...
आह!

376
00:16:47,400 --> 00:16:48,919
क्या मैं बस आपके पैर पर चढ़ गया?

377
00:16:49,000 --> 00:16:50,160
(रुँधी हुई आवाज़) हाँ, हाँ।

378
00:16:50,199 --> 00:16:51,680
हे यीशु!

379
00:16:54,239 --> 00:16:56,480
? (गुलाबी रंग में सुंदर
साइकेडेलिक फर्स द्वारा)

380
00:17:23,440 --> 00:17:26,400
? कैरोलिन हँसती है
और पूरे दिन बारिश हो रही है

381
00:17:26,480 --> 00:17:29,160
? वह लड़कियों में से एक बनना पसंद करती है

382
00:17:29,519 --> 00:17:33,639
? वह इसी स्थान पर रहती है
हमारे जीवन के पक्ष में

383
00:17:33,720 --> 00:17:36,919
? जहां कभी भी कुछ भी सीधा नहीं रखा जाता

384
00:17:37,000 --> 00:17:40,839
? वह अपने आप को घुमा लेती है
और वह मुस्कुराती है और कहती है,

385
00:17:40,879 --> 00:17:43,839
? यही तो है,
यह मजाक का अंत है..

386
00:17:44,279 --> 00:17:47,279
? और खुद को खो देती है
उसके सपने और नींद में...?

387
00:17:47,400 --> 00:17:49,559
उपशीर्षक: आरटी- 2024

388
00:17:49,609 --> 00:17:54,159
मरम्मत और तुल्यकालन द्वारा
आसान उपशीर्षक सिंक्रोनाइज़र 1.0.0.0